{"id":343543,"date":"2025-06-26T14:37:22","date_gmt":"2025-06-26T18:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.actionti.com\/?page_id=343543"},"modified":"2025-06-26T14:38:41","modified_gmt":"2025-06-26T18:38:41","slug":"mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/actionti.com\/en\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/","title":{"rendered":"Mise en situation 1 \u2013 Bastien et la francisation de son entreprise"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpforms-container wpforms-block wpforms-block-49dfb4b1-3e21-4131-9eee-04342684e9ea\" id=\"wpforms-342177\"><form id=\"wpforms-form-342177\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"342177\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343543\" data-token=\"afd89c3120d0f076ba42b028427b296d\" data-token-time=\"1780539372\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-342177-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\">Charles veut r\u00e9diger ses prochaines offres d\u2019emploi. Il se demande s\u2019il peut continuer \u00e0 les publier uniquement en anglais, comme il le faisait auparavant. Que dit la Charte \u00e0 ce sujet?<\/label><ul id=\"wpforms-342177-field_9\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_9_1\" name=\"wpforms[fields][9][]\" value=\"A) Oui, tant que l\u2019anglais est compris par la majorit\u00e9 des candidats vis\u00e9s.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_9_1\">A) Oui, tant que l\u2019anglais est compris par la majorit\u00e9 des candidats vis\u00e9s.<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_9_2\" name=\"wpforms[fields][9][]\" value=\"B) Non, les offres d\u2019emploi doivent obligatoirement \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es en fran\u00e7ais.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_9_2\">B) Non, les offres d\u2019emploi doivent obligatoirement \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es en fran\u00e7ais.<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_9_3\" name=\"wpforms[fields][9][]\" value=\"C) Oui, s\u2019il ajoute une version fran\u00e7aise dans les 30 jours suivant la publication.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_9_3\">C) Oui, s\u2019il ajoute une version fran\u00e7aise dans les 30 jours suivant la publication.<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-342177-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\">Que risque l\u2019entreprise de Charles si elle ne respecte pas cette obligation?<\/label><ul id=\"wpforms-342177-field_11\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_11_1\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"A) Une amende\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_11_1\">A) Une amende<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_11_2\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"B) Une plainte recevable \u00e0 l\u2019OQLF\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_11_2\">B) Une plainte recevable \u00e0 l\u2019OQLF<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_11_3\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"C) Rien du tout\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_11_3\">C) Rien du tout<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-342177-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"14\"><label class=\"wpforms-field-label\">Charles d\u00e9cide donc de r\u00e9diger une offre d\u2019emploi en fran\u00e7ais et en anglais. Parmi les 3 affirmations suivantes, laquelle est fausse?<\/label><ul id=\"wpforms-342177-field_14\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_14_1\" name=\"wpforms[fields][14][]\" value=\"A) Il faut diffuser l\u2019offre en fran\u00e7ais en premier.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_14_1\">A) Il faut diffuser l\u2019offre en fran\u00e7ais en premier.<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_14_2\" name=\"wpforms[fields][14][]\" value=\"B) Les deux offres doivent \u00eatre diffus\u00e9es en simultan\u00e9es.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_14_2\">B) Les deux offres doivent \u00eatre diffus\u00e9es en simultan\u00e9es.<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_14_3\" name=\"wpforms[fields][14][]\" value=\"C) Les deux offres doivent \u00eatre diffus\u00e9es par le biais de moyens de transmission similaires.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_14_3\">C) Les deux offres doivent \u00eatre diffus\u00e9es par le biais de moyens de transmission similaires.<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-342177-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"15\"><label class=\"wpforms-field-label\">Charles pense \u00e0 un nouveau poste o\u00f9 la personne devra souvent interagir avec des fournisseurs anglophones. Il envisage d\u2019exiger la connaissance de l\u2019anglais dans l\u2019offre. Que doit-il faire avant d\u2019ajouter cette exigence?<\/label><ul id=\"wpforms-342177-field_15\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_15_1\" name=\"wpforms[fields][15][]\" value=\"A) Obtenir l\u2019autorisation de l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_15_1\">A) Obtenir l\u2019autorisation de l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise.<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_15_2\" name=\"wpforms[fields][15][]\" value=\"B) V\u00e9rifier s\u2019il existe d\u00e9j\u00e0 quelqu\u2019un dans l\u2019\u00e9quipe qui pourrait accomplir ces t\u00e2ches en anglais.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_15_2\">B) V\u00e9rifier s\u2019il existe d\u00e9j\u00e0 quelqu\u2019un dans l\u2019\u00e9quipe qui pourrait accomplir ces t\u00e2ches en anglais.<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-342177-field_15_3\" name=\"wpforms[fields][15][]\" value=\"C) Justifier l\u2019exigence de l\u2019anglais uniquement si un candidat se plaint.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-342177-field_15_3\">C) Justifier l\u2019exigence de l\u2019anglais uniquement si un candidat se plaint.<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-342177-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"16\"><label class=\"wpforms-field-label\">Nom <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-342177-field_16\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][16][first]\" required><label for=\"wpforms-342177-field_16\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">First<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-342177-field_16-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][16][last]\" required><label for=\"wpforms-342177-field_16-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Last<\/label><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"342177\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/actionti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343543\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-342177\" class=\"wpforms-submit\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Valider<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":29610,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-343543","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mise en situation 1 \u2013 Bastien et la francisation de son entreprise | R\u00e9seau Action TI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/actionti.com\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise en situation 1 \u2013 Bastien et la francisation de son entreprise | R\u00e9seau Action TI\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/actionti.com\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9seau Action TI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T18:38:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/actionti.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ActionTI_PartageRS_1200x630.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\\\/\",\"name\":\"Mise en situation 1 \u2013 Bastien et la francisation de son entreprise | R\u00e9seau Action TI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-26T18:37:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T18:38:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise en situation 1 \u2013 Bastien et la francisation de son entreprise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/\",\"name\":\"R\u00e9seau Action TI\",\"description\":\"Regroupement des professionnels en technologies de l\u2019information (TI)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/#organization\",\"name\":\"R\u00e9seau Action TI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/actionti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Action-TI-RGB-2-couleurs.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/actionti.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Action-TI-RGB-2-couleurs.png\",\"width\":4501,\"height\":4501,\"caption\":\"R\u00e9seau Action TI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actionti.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise en situation 1 \u2013 Bastien et la francisation de son entreprise | R\u00e9seau Action TI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/actionti.com\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mise en situation 1 \u2013 Bastien et la francisation de son entreprise | R\u00e9seau Action TI","og_url":"https:\/\/actionti.com\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/","og_site_name":"R\u00e9seau Action TI","article_modified_time":"2025-06-26T18:38:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/actionti.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ActionTI_PartageRS_1200x630.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/actionti.com\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/","url":"https:\/\/actionti.com\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/","name":"Mise en situation 1 \u2013 Bastien et la francisation de son entreprise | R\u00e9seau Action TI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/actionti.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-26T18:37:22+00:00","dateModified":"2025-06-26T18:38:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/actionti.com\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/actionti.com\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/actionti.com\/mise-en-situation-1-bastien-et-la-francisation-de-son-entreprise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/actionti.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise en situation 1 \u2013 Bastien et la francisation de son entreprise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/actionti.com\/#website","url":"https:\/\/actionti.com\/","name":"R\u00e9seau Action TI","description":"Regroupement des professionnels en technologies de l\u2019information (TI)","publisher":{"@id":"https:\/\/actionti.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/actionti.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/actionti.com\/#organization","name":"R\u00e9seau Action TI","url":"https:\/\/actionti.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/actionti.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/actionti.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Action-TI-RGB-2-couleurs.png","contentUrl":"http:\/\/actionti.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Action-TI-RGB-2-couleurs.png","width":4501,"height":4501,"caption":"R\u00e9seau Action TI"},"image":{"@id":"https:\/\/actionti.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actionti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actionti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/actionti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actionti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29610"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actionti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/actionti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":343545,"href":"https:\/\/actionti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343543\/revisions\/343545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actionti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}