Bastien est propri\u00e9taire d\u2019une entreprise qu\u00e9b\u00e9coise qui vend des produits informatiques (\u00e9quipements r\u00e9seau, accessoires technologiques et solutions mat\u00e9rielles) qu\u2019il revend \u00e0 des entreprises et \u00e0 des commerces partout au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n
Il travaille avec plusieurs fournisseurs internationaux dont les produits arrivent d\u00e9j\u00e0 emball\u00e9s, avec des marques de commerce reconnues, souvent uniquement en anglais. Sur certains produits, on retrouve des mentions comme : \u201cHigh performance router\u201d, \u201cWireless connectivity\u201d, \u201cCloud-ready solution\u201d ou \u201cAdvanced security features\u201d, directement inscrites sur le produit ou sur son emballage.<\/p>\n\n\n\n
Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, Bastien ne s\u2019inqui\u00e9tait pas de ces d\u00e9tails. Mais depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur des nouvelles r\u00e8gles au 1er juin 2025, un client lui demande si les produits qu\u2019il revend respectent toujours les exigences linguistiques au Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n